WBC 2026: las historias de los competidores junto a la clasificación
Las voces de países productores en WBC 2026, las decisiones detrás de cada presentación y una pregunta para los campeones: ¿qué viene después?
Latest
WBC 2026, 순위표와 함께 읽는 선수들의 이야기
WBC 2026의 순위표와 산지 바리스타들의 이야기를 함께 읽는다. 왜 이 커피를 선택했고, 어떻게 참여했으며, 챔피언이 된 뒤 무엇을 이어갈 것인가.
WBC 2026：順位表とともに読む、選手たちの物語
WBC 2026の順位表と生産国の選手の話を併せて読み、選んだ理由、関わった仕事、チャンピオンになった後のことを考える。
WBC 2026: อ่านเรื่องราวของผู้เข้าแข่งขันไปพร้อมกับตารางอันดับ
อ่านอันดับ WBC 2026 ควบคู่กับเสียงจากประเทศผู้ผลิต เหตุผลที่เลือกกาแฟ บทบาทที่มีส่วนร่วม และคำถามถึงแชมป์ว่าก้าวต่อไปคืออะไร
WBC 2026: Reading the Competitors’ Stories Alongside the Rankings
What competitors from producing countries brought to WBC 2026, how to read the rankings, and a question for every champion: what comes next?
2026 월드 바리스타 챔피언십, 그 한 잔에서 우리가 배울 것들
2026 월드 바리스타 챔피언십에서 반복된 추출 후 처리, 우유 조합, 환경에 맞춘 레시피 준비. 이 흐름이 카페에 가져올 변화와 2027년 대회에서 지켜볼 방향을 살펴본다.
2026年ワールド・バリスタ・チャンピオンシップ、その一杯から学べること
抽出後の処理、ミルクの配合、環境に対応するレシピ。2026年WBCの選択がカフェにもたらす変化と、2027年に注目したい方向を考える。
World Barista Championship 2026: สิ่งที่เราเรียนรู้ได้จากกาแฟหนึ่งแก้ว
การจัดการหลังสกัด การผสมนม และสูตรรับสภาพที่เปลี่ยนไป: สิ่งที่ World Barista Championship 2026 อาจนำมาสู่คาเฟ่ และทิศทางที่น่าติดตามในปี 2027
Campeonato Mundial de Baristas 2026: lo que podemos aprender de una taza
Tratamientos después de la extracción, mezclas de leche y recetas para condiciones cambiantes: qué puede aportar el Mundial de Baristas 2026 a la cafetería y qué observar en 2027.
The 2026 World Barista Championship: What We Can Learn from the Cup
Post-extraction treatment, milk blends and recipes for changing conditions: what the 2026 World Barista Championship can bring to the café, and what to watch in 2027.
Por qué celebramos competencias de baristas?
Una guía para seguir las decisiones, el trabajo en equipo y la preparación detrás de cada taza en el Campeonato Mundial de Baristas.
우리는 왜 바리스타 대회를 하는가
화면으로 맛볼 수 없는 대회를 우리는 어떻게 즐길 수 있을까. 원두 선택과 블렌딩, 크레마 분리, 생산자와의 협업을 통해 WBC 선수들의 판단과 노력을 읽는다.
wbc
なぜ、私たちはバリスタ競技会を開くのか
画面越しには味わえない競技を、どう楽しむか。豆の選択、飲む瞬間の工夫、協働をたどり、WBCで選手たちが示す判断と努力を読み解く。
wbc
ทำไมเราจึงจัดการแข่งขันบาริสต้า
เมื่อชิมผ่านหน้าจอไม่ได้ เราจะดูการแข่งขันอย่างไร ชวนอ่านการเลือกกาแฟ การเสิร์ฟ และการทำงานร่วมกันเบื้องหลัง WBC
wbc
Why Do We Hold Barista Competitions?
What can we learn from a competition we cannot taste? A guide to the choices, teamwork and craft behind the World Barista Championship.
blend
일상의 블렌드에 쓰는 원료가 바뀔 때, 무엇을 유지해야 할까?
익숙한 아메리카노를 만드는 원료도 예기치 못하게 바뀐다. 블렌드에서 지킬 것은 무엇인지, 용도에 따른 맛 설계, 다음 생두 주문까지 이어지는 공급 체인의 모습을 함께 살펴본다.
blend
いつものブレンドの豆が変わる時に
いつものラテも、原料は変わっていく。ブレンドで保ちたいものを、味わい、提供する場面、供給の継続から考える。
blend
เมื่อเมล็ดกาแฟในเบลนด์แก้วประจำเปลี่ยนไป
ลาเต้ที่คุ้นเคยอาจใช้วัตถุดิบที่เปลี่ยนไปตามเวลา อะไรควรคงอยู่ในเบลนด์ และคนทำจะพิจารณาเรื่องนี้อย่างไร
en
When the Beans in Your Everyday Blend Change
A familiar latte can outlast its original ingredients. What should a coffee blend preserve as the beans change, and how can its makers decide?
sensory
원두봉투에 적힌 "복숭아"는 대체 어디에 있을까?
봉투에 적힌 복숭아를 찾지 못했다면 무엇을 물어야 할까. 컵노트가 선택되고 전달되는 과정을 따라가며, 커피를 설명하는 문장이 그를 읽는 사람에게 해야 할 일을 생각한다.
sensory
袋に書かれたピーチが見つからないとき
袋に書かれたピーチが見つからない。そんなとき、何を考えればよいのだろう。ノートが選ばれ、読まれ、使われる過程から、説明の役割を考える。
sensory
เมื่อหาพีชบนถุงไม่เจอในแก้ว
ถ้าหาพีชบนถุงไม่เจอในแก้ว เราควรถามอะไร? บทความนี้ชวนดูว่าคำบรรยายกลิ่นรสถูกเลือก อ่าน และนำไปใช้อย่างไร เพื่อช่วยให้การเลือกกาแฟครั้งต่อไปชัดเจนขึ้น
en
When the Peach on the Bag Is Hard to Find
What if you cannot find the peach on the bag? Looking at how tasting notes are selected, interpreted and used, I ask what a coffee description owes its reader.
Market
이 비싼 게이샤는 누구의 한 잔이 되는가
게이샤의 가격에서 시작한 질문을 경매 기록과 실제 판매 사례로 따라가 봤습니다. 한 로트가 예약 시음과 작은 원두 포장을 통해 누군가의 한 잔이 되기까지. 높은 평가와 나의 취향, 지불하고 싶은 금액을 나누어 생각해봅니다.